スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が歌うbad guy(バッド・ガイ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
bad guy(バッド・ガイ)は、2019年3月29日に発売された1stアルバム「When We All Fall Asleep, Where Do We Go?(ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?)」に収録されています。
 

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

bad guy(バッド・ガイ)について

この曲bad guy(バッド・ガイ)は、デビュー・アルバム「When We All Fall Asleep, Where Do We Go?(ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?)」のリリース日と同時にリリースされたシングル。

ミュージック・ビデオはDave Meyers(デイヴ・マイヤーズ)が監督を務め、悪い奴「bad guy(バッド・ガイ)」になりきった映像になっています。

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)にとってBillboard Hot 100では初のトップ10入りを果たし、UK Singles Chartでは2位、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ノルウェー、スロバキアでは1位を獲得しています。
 

bad guy(バッド・ガイ)の歌詞和訳・カタカナと動画

White shirt now red, my bloody nose
Sleepin', you're on your tippy toes
Creepin' around like no one knows
Think you're so criminal
Bruises on both my knees for you
Don't say thank you or please
I do what I want when I'm wanting to
My soul? So cynical

So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy
Duh

I'm the bad guy

I like it when you take control
Even if you know that you don't
Own me, I'll let you play the role
I'll be your animal
My mommy likes to sing along with me
But she won't sing this song
If she reads all the lyrics
She'll pity the men I know

So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy
Duh

I'm the bad guy, duh
I'm only good at bein' bad, bad

I like when you get mad
I guess I'm pretty glad that you're alone
You said she's scared of me?
I mean, I don't see what she sees
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

I'm a bad guy
I'm a bad guy
Bad guy, bad guy
I'm a bad

bad guy(バッド・ガイ)の歌詞和訳・カタカナ

White shirt now red, my bloody nose

白いシャツが今じゃ真っ赤、鼻血だって出てる

ウァイ シ ナウ レ マイ ブラッディーノース

Sleepin', you're on your tippy toes

寝てる間は、つま先で歩いて

スリ プン ユァ オン ユァ ツィッピ ツォーズ

Creepin' around like no one knows

誰もみてないかのように忍び寄る

クリ ピン ア ラウンド ライク ノ ワンノース

Think you're so criminal

あなたは本当に犯罪者よ

スィン キュ ソ クリッミナウ

Bruises on both my knees for you

あなたのせいで両膝に打ち身ができちゃったわ

ブルーシース オン ボス マイ ニース フォユー

Don't say thank you or please

ありがとうやお願いなんて言葉はいらない

ドン セイ セン キュ オー プリーズ

I do what I want when I'm wanting to

私はやりたいことをやりたい時にするのよ

アイドゥ ワ アッ ウォン ウェン アン ウォンツィン トゥー

My soul? So cynical

私のソウル?皮肉なものよ

マイ ソウ ソ スィッニク


So you're a tough guy

じゃああなたはタフな男みたいね

ソーユーアー ターフガイ

Like it really rough guy

本当にラフな男みたい

ライキーリーリー ラーフガイ

Just can't get enough guy

満足を知らない男ね

ジャスケン ゲーリンナフガイ

Chest always so puffed guy

いつも胸板を膨らませてる男さ

チェストーウェイソー パーフガイ

I'm that bad type

私は悪いタイプなの

アムダ バー ツァイ

Make your mama sad type

あなたのママを悲しませましょ

メイキョーマーマ サーッツァイ

Make your girlfriend mad tight

あなたの彼女も怒らせちゃいましょ

メイキョーガウフレン マッツァイ

Might seduce your dad type

あなたのパパを騙してモノにしちゃいましょ

マイセーデュス ヨー ダーッタイプ

I'm the bad guy

私は悪いやつよ

アンムダ バーッ ガーイ

Duh

当たり前でしょ

ダー


I'm the bad guy

私は悪いやつよ

アンムダ バーッ ガーイ


I like it when you take control

あなたが仕切るとき好きよ

アイ ライ キ ウェン ユー ツェイ コンチョー

Even if you know that you don't

できないことはわかってるのにね

イーヴン イフ ユー ノー ダッチュ ドーン

Own me, I'll let you play the role

私自身の役、あなたに譲るわ

オン ミー アウ レッチュ プレイ ダローウ

I'll be your animal

私はあなたのペットになる

アウ ビー ヨ エッニマウ

My mommy likes to sing along with me

私のママは私と一緒に歌うのが好きだった

マイ マ ミ ライクストゥ スィン アローン ウィズ ミ

But she won't sing this song

だけどこの歌は歌わなかったわ

バッ シ ウォン シン ディッソーン

If she reads all the lyrics

もし彼女が歌詞を全部読んだら

イフ シ リーズ オー ダ リッリ

She'll pity the men I know

彼女はあの男を哀れむでしょうね

シュー ペッツィ ザ メン アイノ


So you're a tough guy

じゃああなたはタフな男みたいね

ソーユーアー ターフガイ

Like it really rough guy

本当にラフな男みたい

ライキーリーリー ラーフガイ

Just can't get enough guy

満足を知らない男ね

ジャスケン ゲーリンナフガイ

Chest always so puffed guy

いつも胸板を膨らませてる男さ

チェストーウェイソー パーフガイ

I'm that bad type

私は悪いタイプなの

アムダ バー ツァイ

Make your mama sad type

あなたのママを悲しませましょ

メイキョーマーマ サーッツァイ

Make your girlfriend mad tight

あなたの彼女も怒らせちゃいましょ

メイキョーガウフレン マッツァイ

Might seduce your dad type

あなたのパパを騙してモノにしちゃいましょ

マイセーデュス ヨー ダーッタイプ

I'm the bad guy

私は悪いやつよ

アンムダ バーッ ガーイ

Duh

当たり前でしょ

ダー


I'm the bad guy, duh

私は悪いやつなの、知らなかった?

アンムダ バーッ ガーイ ダー

I'm only good at bein' bad, bad

私は悪いやつになることしか得意じゃないんだ

アイモンリー グーラ ビーイン バー バー


I like when you get mad

君が怒ってるの、好きだよ

アイライク ウェンニューゲンマーッド

I guess I'm pretty glad that you're alone

君が一人でいるのも、すごく嬉しい

アイゲッサンム プリリーグラーッ ダチュ アローン

You said she's scared of me?

彼女が私を怖がってるって?

ユセッ シズケーロンミ

I mean, I don't see what she sees

彼女は何をみて言ってるんだ

アイミン アイドンシーワッシーシス

But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

けどもしかしたら君のコロンをつけてるからかも

バッメイビーイツ コーサイム ウェーリンニョ コロン


I'm a bad guy

私は悪いやつさ

アンムダ バーッ ガーイ

I'm a bad guy

私は悪いやつなんだ

アンムダ バーッ ガーイ

Bad guy, bad guy

悪い悪いやつ

バーッ ガーイ バーッ ガーイ

I'm a bad

私はワルさ

アンムダ バーッ


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Lady Gaga(レディー・ガガ),Bradley Cooper(ブラッドリー・クーパー)が歌うShallow(シャロウ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Travis Scott - Sicko Mode の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Travis Scott(トラヴィス・スコット)が歌うSicko Mode(シッコ・モード)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

The Chainsmokers ft. 5 Seconds of Summer - Who Do You Love の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)ft. 5 Seconds of Summer(ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー)が歌うWho Do You Love(フー・ドゥー・ユー・ラヴ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報…

コメント
コメントする