スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

David Guetta ft. Anne-Marie - Don't Leave Me Alone の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)ft. Anne-Marie(アン・マリー)が歌うDon't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Don't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)は、2018年9月14日に発売された7thアルバム「7」に収録されています。
 

David Guetta ft. Anne-Marie - Dont Leave Me Alone の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
>>Anne-Marie(アン・マリー)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

Don't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)について

この曲Don't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)は、Anne-Marie(アン・マリー)をゲストに迎えたシングル。

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)とスウェーデンのソングライターLotus IVによってプロデュースされました。

スコットランドではトップ10入りを果たし、YouTube動画再生回数はリリック・ビデオとミュージック・ビデオを合わせ1億6000万回を突破しています。
 

Don't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)の歌詞和訳・カタカナと動画

I don't wanna lie, can we be honest?
Right now while you're sitting on my chest
I don't know what I'd do without your comfort
If you really go first, if you really left

I don't know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you, every day's a Saturday
But every Sunday you've got me praying

Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Don't leave me a
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha

I don't wanna call and you not answer
And never see your face light up my phone
Never see you singing tiny dancer
Every time my head hurts, every time I'm low

Cause I don't know if I would be alive today
With or without you like night and day
Everything 'bout you uncomplicated
Here with you, every day's a Saturday
But every Sunday, you've got me praying

Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Don't leave me a
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha (make me, alo...)

Don't you ever leave me
Don't you ever go
Don't you ever leave me
No

Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Don't you ever leave me, don't you ever go
I've seen it on TV, I know how it goes
Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Even when you're angry, even when I'm cold
Don't you ever leave me, don't leave me alone

Don't Leave Me Alone(ドント・リーヴ・ミー・アロ−ン)の歌詞和訳・カタカナ

I don't wanna lie, can we be honest?

嘘はつきたくないの、私たち正直にならない?

アイドンワーナライ クンウィービ アーネストッ

Right now while you're sitting on my chest

あなたが蹲ってる今のうちに

ライナーウァイユー シーリンノンマイチェスト

I don't know what I'd do without your comfort

あなたの慰めがないと私は何をしだすかわからないわ

ハッドンノーワーライ ドゥーウィッザウチュー カンフェー

If you really go first, if you really left

もしあなたが本当に先に行っちゃったら、本当に先に行っちゃったら

イッフューリーリ ゴーファーストゥ イッフューリーリ レフトゥ


I don't know if I would be alive today

私は今日生きているかどうかわからないの

アードンノー イッファイウービー アーライヴトゥデーイ

With or without you like night and day

あなたがいるといないとじゃ夜と昼くらい違うのよ

ウィッド ウィダウチュライ ナーイデンデーイ

Read and repeat every conversation

全部の会話を読んで繰り返して

リードェンリーピーヴリ カーンバセーイション

Being with you, every day's a Saturday

一緒にいると、毎日が土曜日みたいだけど

ビーイーウィッヂュ エーヴィデーイズァ サータデーイ

But every Sunday you've got me praying

日曜日は毎週祈ってるの

バーレブリ サンデイユ ガーミプレーイン


Don't you ever leave me, don't you ever go

離れないで、行かないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンチューエーヴァーゴーウ

I've seen it on TV, I know how it goes

テレビで観たから、どうなるのかわかるの

アイッスィーリーロン ツィーヴィー アンノーハウイッゴーオウズ

Even when you're angry, even when I'm cold

あなたが怒ってる時でも、私が冷たい時でも

イーヴンウェンニョー エーングリー イーヴンウェーナムコーウドゥ

Don't you ever leave me, don't leave me alone

離れないで、独りにしないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンリーミーアーローン


Don't leave me a

独りにしないで

ドンリーミーアー

Ah, ah, loooone

独りに

アー アー アーローオオオーン

Ah, ah, ha

アー アーアアア

Ah, ah, loooone

独りにしないで

アー アー アーローオオオーン

Ah, ah, ha

アー アーアアア


I don't wanna call and you not answer

あなたが出ない電話はかけたくないし

アードンワーナ コーエンニューナ エーンサー

And never see your face light up my phone

携帯に写るあなたの顔も見たくないの

エンネーヴァースィーユ フェイスライダッマーフォン

Never see you singing tiny dancer

タイニー・ダンサーを歌っている姿も見たくない

ネーヴァースィーユー スィンギン ツァイニーダーンサー

Every time my head hurts, every time I'm low

頭が痛いときも、テンションが低いときも

エッヴリッツァンマイ ヘーハーツ エッヴリッツァイマイムロー


Cause I don't know if I would be alive today

私は今日生きているかどうかわからないから

コズ アードンノー イッファイウービー アーライヴトゥデーイ

With or without you like night and day

あなたがいるといないとじゃ夜と昼くらい違うのよ

ウィッド ウィダウチュライ ナーイデンデーイ

Everything 'bout you uncomplicated

あなたのことになると全てが単純になって

エーヴリッティン バウチュー アンカープリケーイデー

Here with you, every day's a Saturday

一緒にいられたら、毎日が土曜日みたいだけど

ヒーアーウィッヂュ エーヴィデーイズァ サータデーイ

But every Sunday, you've got me praying

日曜日は毎週祈ってるの

バーレブリ サンデイユ ガーミプレーイン


Don't you ever leave me, don't you ever go

離れないで、行かないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンチューエーヴァーゴーウ

I've seen it on TV, I know how it goes

テレビで観たから、どうなるのかわかるの

アイッスィーリーロン ツィーヴィー アンノーハウイッゴーオウズ

Even when you're angry, even when I'm cold

あなたが怒ってる時でも、私が冷たい時でも

イーヴンウェンニョー エーングリー イーヴンウェーナムコーウドゥ

Don't you ever leave me, don't leave me alone

離れないで、独りにしないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンリーミーアーローン


Don't leave me a

独りにしないで

ドンリーミーアー

Ah, ah, loooone

独りに

アー アー アーローオオオーン

Ah, ah, ha

アー アーアアア

Ah, ah, loooone

独りに

アー アー アーローオオオーン

Ah, ah, ha (make me, alo...)

(独りにしないで)

アー アーアアア(メイッミーアーロ)


Don't you ever leave me

離れないで

ドンチューエーヴァーリーヴミーイ

Don't you ever go

行かないで

ドンチューエーヴァーゴーオオオーオーウ

Don't you ever leave me

離れないで

ドンチューエーヴァーリーヴミーイイイイー

No

ダメよ

ノーオオオーオーオーオー


Don't you ever leave me, don't you ever go

離れないで、行かないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンチューエーヴァーゴーウ

I've seen it on TV, I know how it goes

テレビで観たから、どうなるのかわかるの

アイッスィーリーロン ツィーヴィー アンノーハウイッゴーオウズ

Even when you're angry, even when I'm cold

あなたが怒ってる時でも、私が冷たい時でも

イーヴンウェンニョー エーングリー イーヴンウェーナムコーウドゥ

Don't you ever leave me, don't leave me alone

離れないで、独りにしないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンリーミーアーローン


Don't you ever leave me, don't you ever go

離れないで、行かないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンチューエーヴァーゴーウ

I've seen it on TV, I know how it goes

テレビで観たから、どうなるのかわかるの

アイッスィーリーロン ツィーヴィー アンノーハウイッゴーオウズ

Even when you're angry, even when I'm cold

あなたが怒ってる時でも、私が冷たい時でも

イーヴンウェンニョー エーングリー イーヴンウェーナムコーウドゥ

Don't you ever leave me, don't leave me alone

離れないで、独りにしないで

ドンチューエーヴァーリーヴミー ドンリーミーアーローン


Even when you're angry, even when I'm cold

あなたが怒ってる時でも、私が冷たい時でも

イーヴンウェンニョー エーングリー イーヴンウェーナムコーウドゥ

Don't you ever leave me, don't leave me alone

離れないで、独りにしないで

ドンチューエーヴァーリーフミー ドンリーミーアーローン


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

7
デヴィッド・ゲッタ
ワーナーミュージック・ジャパン (2018-10-10)

 


 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Taylor Swift ft. Brendon Urie of Panic! At The Disco - ME! の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト) ft. Brendon Urie(ブランドン・ユーリー)が歌うME!(ミー!)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ed Sheeran(エド・シーラン) & Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)が歌うI Don't Care(アイ・ドン・ケア)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が歌うbad guy(バッド・ガイ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

コメント
コメントする