スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Carly Rae Jepsen - No Drug Like Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Carly Rae Jepsen(カーリー・レイ・ジェプセン)が歌うNo Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
No Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)は、2019年2月27日に発売されたシングルです。
 

Carly Rae Jepsen - No Drug Like Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Carly Rae Jepsen(カーリー・レイ・ジェプセン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

No Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)について

この曲No Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)は、Now That I Found You(ナウ・ザット・アイ・ファウンド・ユー)と共にダブルシングルとしてリリースされた作品。

当初はNow That I Found You(ナウ・ザット・アイ・ファウンド・ユー)のリリースを予定していたものの、1曲に絞れず急遽追加リリースされることになりました。

こちらの曲は音楽プロデューサーのJohn Hill(ジョン・ヒル)とJordan Palmer(ジョーダン・パーマー)が作曲とプロデュースを担当しています。
 

No Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)の歌詞和訳・カタカナと動画

Take me to the limit, hold me down there
You say you love me but you wouldn't dare-are
You're tryna make it easy, you know that I care
You say you love me but you wouldn't dare-are

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me

I can see you spinning around in your head
(There's a little ghost of us)
A little history of us in there-ere
(Oh)
And now we've finally got to the safe other side
(Something's coming over us)
Why would we risk it for another try?
(Another try, come alive)

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me

(You ain't tried no drug like me)
Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love then I'll blossom for you
(All for you)
If you make me open up, I'll tell only the truth
(All for you)
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
(All for you)
If you make me open up, I'll tell only the truth
(All for you)
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me

No Drug Like Me(ノー・ドラッグ・ライク・ミー)の歌詞和訳・カタカナ

Take me to the limit, hold me down there

私を限界まで連れてって、私を抑えつけて

テクミートゥダ リーミーッ ホーミダンデーエー

You say you love me but you wouldn't dare-are

あなたは私を愛してるって言うけど、ホントじゃないでしょ

ユッセイユー ランミー バッチュ ウォンデーエー エエー

You're tryna make it easy, you know that I care

簡単にしようとしてる、私が気にかけてるの知ってるのに

ユッチャイナ メイキッイージー ユノー デーラ ケーエー

You say you love me but you wouldn't dare-are

あなたは私を愛してるって言うけど、ホントじゃないでしょ

ユッセイユー ランミー バッチュ ウォンデーエー エエー


Oh, starry eyes, blurry eyes

星のようにキラキラした瞳、霞んだ瞳

オー スターリアーイズ ブルーリアーイズ

Feeling so intoxicated

とても酔ってしまうの

フィーリンソー インタクスィッケーイレ

Worried eyes, I'm open wide

心配してる瞳、私は大きく開いて

ウォーリアーイズ アム オープンワーイ

Take me so up and down

気まぐれに私を連れてって

ツェーイミソー アッペンダーン


And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Your head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー

And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Keep head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー


I can see you spinning around in your head

あなたが頭の中で混乱してるのが見えてくるわ

アイキャンスィーユー スペーニンナラウン ドゥインヨーヘー

(There's a little ghost of us)

(私たちの幻影がいるの)

(ゼイダーリル ゴーストラーアース)

A little history of us in there-ere

そこには私たちのちょっとした歴史があって

アーリール ヒストーリーオーバッスィンデーエー エエー

(Oh)

(オーオーオーオオオー)

And now we've finally got to the safe other side

今やっと安全な別の世界にたどり着いたの

アンナーウィー ファイニー ガッツーダ セイフ アーダッサーアーイ

(Something's coming over us)

(何かが私たちに向かってくる)

(サンティンズカーミン オッバアーアース)

Why would we risk it for another try?

どうして私たちは他の事のためにリスクを冒すの?

ウァイウービー リスキーフォーアナダーチュアーイ エーイ

(Another try, come alive)

(新しい試みは、生き生きしてくるわ)

(アナダーチュアーイ カームァーラーイヴ)


Oh, starry eyes, blurry eyes

星のようにキラキラした瞳、霞んだ瞳

オー スターリアーイズ ブルーリアーイズ

Feeling so intoxicated

とても酔ってしまうの

フィーリンソー インタクスィッケーイレ

Worried eyes, I'm open wide

心配してる瞳、私は大きく開いて

ウォーリアーイズ アム オープンワーイ

Take me so up and down

気まぐれに私を連れてって

ツェーイミソー アッペンダーン


And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Your head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー

And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Keep head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー


(You ain't tried no drug like me)

(あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ)

(ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー)

Oh, starry eyes, blurry eyes

星のようにキラキラした瞳、霞んだ瞳

オー スターリアーイズ ブルーリアーイズ

Feeling so intoxicated

とても酔ってしまうの

フィーリンソー インタクスィッケーイレ

Worried eyes, I'm open wide

心配してる瞳、私は大きく開いて

ウォーリアーイズ アム オープンワーイ

Take me so up and down

気まぐれに私を連れてって

ツェーイミソー アッペンダーン


And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

(All for you)

(あなたのためにすべて)

(オーウフォユーウー)

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

(All for you)

(あなたのためにすべて)

(オーウフォユーウー)

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Your head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー

And if you make me feel in love then I'll blossom for you

もしあなたが私に愛を感じさせてくれるならあなたのために咲かせるわ

エンディッフュ メイッミ フィーリンラヴ デーナイ ブレッサン フォーユー

(All for you)

(あなたのためにすべて)

(オーウフォユーウー)

If you make me open up, I'll tell only the truth

もしあなたが私の心を開かせたら、真実だけを教えてあげる

イッフュ メイッミ オープーナップ アッテーロンリーダッチュー

(All for you)

(あなたのためにすべて)

(オーウフォユーウー)

When your mouth is running dry

あなたの口が渇いてるとき

ウェンニョー マウスィーズ ランニンヂュライ

Keep head high, hold on, baby

気全としていられるなら、抱きしめて

ユーヘーッ ハーッ ホードンベイビイイー

You ain't tried no drug like me

あなたは私みたいなドラッグは試したことがないのよ

ユーエインチャイ ノーヂュアッ ライミーイー


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Lady Gaga(レディー・ガガ),Bradley Cooper(ブラッドリー・クーパー)が歌うShallow(シャロウ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Travis Scott - Sicko Mode の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Travis Scott(トラヴィス・スコット)が歌うSicko Mode(シッコ・モード)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

The Chainsmokers ft. 5 Seconds of Summer - Who Do You Love の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)ft. 5 Seconds of Summer(ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー)が歌うWho Do You Love(フー・ドゥー・ユー・ラヴ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報…

コメント
コメントする