スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Chris Stapleton - Millionaire の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Chris Stapleton(クリス・ステイプルトン)が歌うMillionaire(ミリオネア)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Millionaire(ミリオネア)は、2017年12月1日に発売された3rdアルバム「From A Room: Volume 2(フロム・ア・ルーム:ボリューム2)」に収録されています。
 

Chris Stapleton - Millionaire の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

※記事掲載にて和訳・カタカナ変換をご協力頂きました、ありがとうございます。
ご協力頂いた方のブログです(http://isao-scrapbook.blog.jp/)
>>Chris Stapleton(クリス・ステイプルトン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

 

 

Millionaire(ミリオネア)について

この曲Millionaire(ミリオネア)は、「From A Room: Volume 2(フロム・ア・ルーム:ボリューム2)」のプロモーションシングルとしてリリースされました。

第61回グラミー賞でBest Country Solo Performanceにノミネートされ、Billboard Country chartでもトップ10入りを果たしています。

ソングライターのKevin Welch(ケビン・ウェルチ)によって書かれたものを、プロデューサーのDave Cobb(デイブ・コブ)と共同でプロデュースし制作されました。

 

 

 

 

Millionaire(ミリオネア)の歌詞和訳・カタカナと動画

 

 

They say love is more precious than gold
It can't be bought, and it can't be sold
I've got love enough to spare
That makes me a millionaire

I got a woman with eyes that shine
Down deep as a diamond mine
She's my treasure, so very rare
She's made me a millionaire

When we ride around, ride around this old town
In my beat up car, with the windows down
People look at her, then they look at me
They say that boy, he's sure living in luxury, sweet luxury

Because love is more precious than gold
It can't be bought, no, never could be sold
I've got love, enough to share
That makes me a millionaire

When her kisses fall from everywhere
Like riches on a millionaire
When my pockets are empty and my cupboard is bare
I still feel like a millionaire

Because love is more precious than gold
It can't be bought, no, and it can't be sold
I've got love, enough to spare
That makes me a millionaire

Millionaire(ミリオネア)の歌詞和訳・カタカナ

They say love is more precious than gold

みんな愛は金より貴重だって言う

ゼィセィラーアーブイズ モォプレシャスザンゴォールド

It can't be bought, and it can't be sold

買えるものじゃないし、売れるものでもない

イッキャンッビィボォゥト ァンイッキャーンッビィソゥルド

I've got love enough to spare

俺の愛は十分な余裕がある

アィブガーッラブ イナフトゥスペェア

That makes me a millionaire

それが俺を億万長者にするんだ

ザッメイクスミィー ァミーリオネェア


I got a woman with eyes that shine

俺は輝く目を持つ女性を手に入れた

アィガーッタウォマン ゥィズアィズザッシャイン

Down deep as a diamond mine

ダイヤモンド鉱山のように深い輝き

ダウンディープ アズァダイアモンドマーイン

She's my treasure, so very rare

彼女は俺の宝物、とても稀な存在だ

シィズマィトゥレジャー ソゥベリィレェーエーエエーア

She's made me a millionaire

彼女が俺を億万長者にするんだ

シィズメイドミィー ァミーリオネェア


When we ride around, ride around this old town

ドライブするときは、この古い町を走るよ

ウェンウィウィラィダラウンド ラィダラウンド ディスオゥルドターアーウン

In my beat up car, with the windows down

俺のおんぼろ車で、窓を開けて

インマィビィータップカー ウィズザウインドウズダーウン

People look at her, then they look at me

人々は彼女を見て、そして俺を見る

ピィープルルックアッハァ ゼンゼィルックアッミィーイー

They say that boy, he's sure living in luxury, sweet luxury

みんなあいつは、贅沢な暮らしをしてるって言うんだ、贅沢な暮らしを

ゼィセィザッボォィ ヘィズシュァリビングインラグジャリィ スウィートラグジャリィ


Because love is more precious than gold

愛は金より貴重だから

ビィコウ ズラーアーブイズモァプレシャス ザンゴオゥルド

It can't be bought, no, never could be sold

買えるものじゃないし、違う、決して売れるものでもない

イッキャントビィボゥート ノゥ ネバァクゥッビィソゥルド

I've got love, enough to share

俺の愛は、十分な余裕がある

アィブガーッラブ イナフトゥシェア

That makes me a millionaire

それが俺を億万長者にするんだ

ザッメイクスミィー ァミーリオネェア


When her kisses fall from everywhere

彼女のキスが大富豪の金持ちみたいに

ウェンハァキスィズフォウル フロムエブリィウェーエーエーエーエー

Like riches on a millionaire

至る所から落ちるとき

ライクリッチス オナミーリオネェア

When my pockets are empty and my cupboard is bare

俺のポケットが空で食器棚に何もなかったら

ウェンマィポケッァーエンプティ ァンマィカップボードイズベーエーエーエー

I still feel like a millionaire

俺はまだ億万長者だって感じるんだ

アィスティルフィール ライカミーリオネェア


Because love is more precious than gold

愛は金より貴重だから

ビィコウ ズラーアーブイズモァプレシャス ザンゴオゥルド

It can't be bought, no, and it can't be sold

買えるものじゃないし、違う、売れるものでもない

イッキャントビィボゥト ノゥ ァンイッキャーントビィソゥルド

I've got love, enough to spare

俺の愛は、十分な余裕がある

アィブガーッラブ イナフトゥシェア

That makes me a millionaire

それが俺を億万長者にするんだ

ザッメイクスミィー ァミーリオネェア


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

From a Room: Volume 2
Chris Stapleton
Mercury Nashville (2017-12-01)

 


 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Lady Gaga(レディー・ガガ),Bradley Cooper(ブラッドリー・クーパー)が歌うShallow(シャロウ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Travis Scott - Sicko Mode の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Travis Scott(トラヴィス・スコット)が歌うSicko Mode(シッコ・モード)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

The Chainsmokers ft. 5 Seconds of Summer - Who Do You Love の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)ft. 5 Seconds of Summer(ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー)が歌うWho Do You Love(フー・ドゥー・ユー・ラヴ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報…

コメント
コメントする