スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Sia - Santa's Coming For Us の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Sia(シーア)が歌うSanta's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Santa's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)は、2017年11月17日に発売された8thアルバム「Everyday Is Christmas(エヴリデイ・イズ・クリスマス)」に収録されています。
 

Sia - Santas Coming For Us の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

Santa's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)について

この曲Santa's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)は、Sia(シーア)初のクリスマスアルバムリリースにあたって、プロデューサーのGreg Kurstin(グレッグ・カースティン)と共に制作されたシングル。

女優のKristen Bell(クリスティン・ベル)などが出演しているミュージック・ビデオも公開されていますが、残念ながら日本で見る事はできません。

しかし日本での人気は高く、Billboard Japanの洋楽チャートでは4位にランクインしています。
 

Santa's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)の歌詞和訳・カタカナと動画

Nights are getting shorter now
Hot chocolate fills the air and Christmas cheer does too
Picking out your Christmas tree, so lovely
The joy this time it brings to you

Santa's coming to town
Santa's coming to town

Sing it to the deer in the sky
Sing it as they jingle, jingle, jingle tonight
Sing it to the moon, set it free
You're the angel on the top of my tree
Sing it to the spirit above
Sing your heart out with all of your love
Santa's coming for us

Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us...
Oh, Santa's coming for us

Send your letters off to Santa, baby
Tell him all your secret wishes too
Send your letters off to Santa, baby
Hoping all your wildest dreams come true

Santa's coming to town
Santa's coming to town

Sing it to the deer in the sky
Sing it as they jingle, jingle, jingle tonight
Sing it to the moon, set it free
You're the angel on the top of my tree
Sing it to the spirit above
Sing your heart out with all of your love
Santa's coming for us

Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us
Santa's coming for us...
Oh, Santa's coming for us

Santa's coming to town
Santa's coming to town
Santa's coming to town
Santa's coming to town

Santa's Coming For Us(サンタズ・カミング・フォー・アス)の歌詞和訳・カタカナ

Nights are getting shorter now

夜は今よりも短くなって

ナイーツァーゲーリンショーラーナウ

Hot chocolate fills the air and Christmas cheer does too

ホットチョコの香りが空気を満たしてクリスマスのお祝いをするの

ハッチャコレー フィウズィエン クィスマスチーアダストゥー

Picking out your Christmas tree, so lovely

あなたが選んで決めたクリスマスツリー、とても素敵だわ

ピッキナウヨー クィスマスチュイー ソーロンリーイーイイー

The joy this time it brings to you

今回はそれがあなたにもたらす喜び

ザジョイーディス タイムィーブリングス ツーユー


Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン

Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン


Sing it to the deer in the sky

空を駆け抜けるトナカイに歌って

スィンギットゥーダ ディアーインダスカーイ

Sing it as they jingle, jingle, jingle tonight

今夜はチリンチリンとジングルベルが鳴るみたいに

スィンギーナーゼイ ジングージングージングーツンナーイ

Sing it to the moon, set it free

月に向かって歌い、解放するの

スィンギットゥーダームーン セーリッフリー

You're the angel on the top of my tree

あなたは私のクリスマスツリーの上の天使

イヨーダ エンジョーオンダーツォッポンマイチュイー

Sing it to the spirit above

魂が舞い上っていくように歌って

スィンギットゥーダースピーリーラーボー

Sing your heart out with all of your love

あなたのすべての愛で心を歌って

スィンギー ハーラウウィー ゾーロービョーラーヴ

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンターズカーミンフォーラース


Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカミンフォーラス

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラース

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラス

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラース

Santa's coming for us...

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカーミンフォーラーアーアーアーアーアーアーアーアーアーアーアース

Oh, Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

オー サーンタズカンミンフォーラス


Send your letters off to Santa, baby

あなたの手紙をサンタに送って

センニョレーラー ゾットゥサンター ベーイビー

Tell him all your secret wishes too

彼にあなたの秘密の願いを全部伝えて

ツェーレンモー ヨースィークエッ ウィッシーストゥーウ

Send your letters off to Santa, baby

あなたの手紙をサンタに送って

センニョレーラー ゾットゥサンラー ベーイビーイーイー

Hoping all your wildest dreams come true

途方もない夢も叶うことを望んでる

ホーピンノンヨー ワイデスヂュイームスカーアンーチュー


Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン

Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン


Sing it to the deer in the sky

空を駆け抜けるトナカイに歌って

スィンギットゥーダ ディアーインダスカーイ

Sing it as they jingle, jingle, jingle tonight

今夜はチリンチリンとジングルベルが鳴るみたいに

スィンギーナーゼイ ジングージングージングーツンナーイ

Sing it to the moon, set it free

月に向かって歌い、解放するの

スィンギットゥーダームーン セーリッフリー

You're the angel on the top of my tree

あなたは私のクリスマスツリーの上の天使

イヨーダ エンジョーオンダーツォッポンマイチュイー

Sing it to the spirit above

魂が舞い上っていくように歌って

スィンギットゥーダースピーリーラーボー

Sing your heart out with all of your love

あなたのすべての愛で心を歌って

スィンギー ハーラウウィー ゾーロービョーラーヴ

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンターズカーミンフォーラース


Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラス

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラース

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラス

Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカンミンフォーラース

Santa's coming for us...

サンタが私たちの元へやって来るわ

サーンタズカーミンフォーラーアーアーアーアーアーアーアーアーアーアーアース

Oh, Santa's coming for us

サンタが私たちの元へやって来るわ

オー サーンタズカンミンフォーラス


Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン

Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン

Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン

Santa's coming to town

サンタが街にやって来るの

サーンターズカンミントゥーターウン


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

エブリデイ・イズ・クリスマス
シーア
ワーナーミュージック・ジャパン (2017-11-17)

 


 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 2018.12.09 Sunday
  • -

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Lady Gaga(レディー・ガガ),Bradley Cooper(ブラッドリー・クーパー)が歌うShallow(シャロウ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Travis Scott - Sicko Mode の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Travis Scott(トラヴィス・スコット)が歌うSicko Mode(シッコ・モード)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

The Chainsmokers ft. 5 Seconds of Summer - Who Do You Love の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)ft. 5 Seconds of Summer(ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー)が歌うWho Do You Love(フー・ドゥー・ユー・ラヴ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報…

コメント
コメントする