スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Kygo & Imagine Dragons - Born To Be Yours の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Kygo(カイゴ)& Imagine Dragons(イマジン・ドラゴンズ)が歌うBorn To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Born To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)は、2018年6月15日に発売されたシングルです。
 

Kygo & Imagine Dragons - Born To Be Yours の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Kygo(カイゴ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
>>Imagine Dragons(イマジン・ドラゴンズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

Born To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)について

この曲Born To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)は、Kygo(カイゴ)の代名詞とも言えるトロピカル・サウンドに、Imagine Dragons(イマジン・ドラゴンズ)のサウンドが合致したコラボシングル。

メキシコのエアプレイチャートでは1位を獲得し、チェコ、ノルウェー、スロバキア、スペイン、スウェーデン、スイスではトップ10入りを果たしています。
 

Born To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)の歌詞和訳・カタカナと動画

I know I've given up
A hundred times before
But I know a miracle
Is not something to ignore

You take me for a fool
You take me for a fool

I never knew anybody til' I knew you-ooh
I never knew anybody til' I knew you-ooh
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours
I never knew anybody til' I knew you-ooh
I never knew anybody til' I knew you-ooh
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours

Are you the only one
Lost in the millions?
Or are you my grain of sand
That's blowing in the wind?

I never knew anybody til' I knew you-ooh
I never knew anybody til' I knew you-ooh
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours
I never knew anybody til' I knew you-ooh
I never knew anybody til' I knew you-ooh
And I know when it rains, oh, it pours
And I know I was born to be yours

(I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours)

Born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born
I was born to be yours
I was born, born, born, born
I was born to be yours
I was born

Born To Be Yours(ボーン・トゥ・ビー・ユアーズ)の歌詞和訳・カタカナ

I know I've given up

僕はあきらめてきた

アンノー アゥ ギーヴンナーッ

A hundred times before

何度も何度も

アー ハンデュエッ ターイムズビッフォー

But I know a miracle

でも奇跡は見過ごしちゃ

バッ アンノー アー ミーラッコーオオ

Is not something to ignore

いけないってことはわかる

イズナッ サンスィン ツゥーイグノーッ


You take me for a fool

君は僕を馬鹿にしてる

ユッテイクミー フォーラッフーウー

You take me for a fool

君は僕を馬鹿にしてる

ユッテイクミー フォーラッフーウウウーウー


I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウウー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウーウー

And I know when it rains, oh, it pours

雨が降れば、それは降り注ぐもの

エン アンノーウェーニ レイーズォーイッ プーウース

And I know I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

エン アンノーアイワズ ボーントゥービーヨーオーオー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウウー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウーウー

And I know when it rains, oh, it pours

雨が降れば、それは降り注ぐもの

エン アンノーウェーニ レイーズォーイッ プーウース

And I know I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

エン アンノーアイワズ ボーントゥービーヨーオーオー


Are you the only one

君は大勢の人が失った

アーユー ディ オーンリーワーン

Lost in the millions?

その中の一人か?

ロースティン ダ ミーリオーンス

Or are you my grain of sand

それとも君は風に吹かれてる

オ アーユー マイ グレーンブィッセーエエン

That's blowing in the wind?

僕の砂粒なのか?

デァツブローイン イーンダウィーン


I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウウー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウーウー

And I know when it rains, oh, it pours

雨が降れば、それは降り注ぐもの

エン アンノーウェーニ レイーズォーイッ プーウース

And I know I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

エン アンノーアイワズ ボーントゥービーヨーオーオー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウウー

I never knew anybody til' I knew you-ooh

君を知るまで誰も知らなかった

アンネヴァニュー エニバリティラーイ ニューユー ウーウーウー

And I know when it rains, oh, it pours

雨が降れば、それは降り注ぐもの

エン アンノーウェーニ レイーズォーイッ プーウース

And I know I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

エン アンノーアイワズ ボーントゥービーヨーオーオー


(I was born to be yours

(君のものになるために僕は生まれてきたんだ

(アワズ ボーントゥビヨース

I was born, born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

アワズ ボーントゥビヨース

I was born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

アワズ ボーントゥビヨース

I was born, born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours)

君のものになるために僕は生まれてきたんだ)

アワズ ボーントゥビヨース)


Born to be yours

君のものになるために

ボーントゥビヨース

I was born, born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

アワズ ボーントゥビヨース

I was born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

アワズ ボーントゥビヨース

I was born, born, born, born

僕は生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた、生まれてきた

アワズ ボーン ボーン ボーン ボーン

I was born to be yours

君のものになるために僕は生まれてきたんだ

アワズ ボーントゥビヨース

I was born

僕は生まれてきた

アーイワーズ ボーオーオーン


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Taylor Swift ft. Brendon Urie of Panic! At The Disco - ME! の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト) ft. Brendon Urie(ブランドン・ユーリー)が歌うME!(ミー!)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ed Sheeran(エド・シーラン) & Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)が歌うI Don't Care(アイ・ドン・ケア)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が歌うbad guy(バッド・ガイ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

コメント
コメントする