スポンサードリンク

記事検索

カテゴリー別アーカイブ

月別アーカイブ

ブログランキング

ブログランキング参加中 クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Thomas Rhett - Star Of The Show の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Thomas Rhett(トーマス・レット)が歌うStar Of The Show(スター・オブ・ザ・ショー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Star Of The Show(スター・オブ・ザ・ショー)は、2015年9月25日に発売された2ndアルバム「Tangled Up(タングルド・アップ)」に収録されています。
 

Thomas Rhett - Star Of The Show の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

※記事掲載にて和訳・カタカナ変換をご協力頂きました、ありがとうございます。
ご協力頂いた方のブログです(http://isao-scrapbook.blog.jp/)
>>Thomas Rhett(トーマス・レット)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

 

 

Star Of The Show(スター・オブ・ザ・ショー)について

この曲Star Of The Show(スター・オブ・ザ・ショー)は、2ndアルバムからの5枚目のシングルとしてリリース。

Billboard Country Airplay Chartで1位を獲得、またカナダのCountry Chartでも1位を獲得しました。

このロマンチックなバラードは、リリース時の2016年秋には多くのラジオ番組で流れ、女性のリスナーはそれぞれの心を込めた歌詞に揺さぶられました。

 

 

 

 

Star Of The Show(スター・オブ・ザ・ショー)の歌詞和訳・カタカナと動画

 

 

Walking down the street, hand in mine
It don't keep them other guys
And their wandering eyes from looking at you
That's alright and that's okay
Who can blame 'em anyway?
You're so pretty, and you ain't even got a clue

Cause everywhere we go girl
You're the star of the show
And everybody's wondering and wanting to know
What's your name?
Who's that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are
The star of the show
You're the star of the show, yeah, baby

Friday night on the town
We walk in and you draw a crowd
Even the band seems to sing for you
Ease on up, order a drink, barkeep says its all on me
You look at me and laugh
Like you don't know what to do
Baby you're so cute

Cause everywhere we go girl
You're the star of the show
And everybody's wondering and wanting to know
Whats your name?
Who's that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are
The star of the show, yeah
You're the star of the show, baby, yeah yeah

Even in a ponytail in a pair of jeans you look like a cover
Of a magazine, baby you're the only one who doesn't see

That everywhere we go girl
You're the star of the show
And everybody's wondering and wanting to know
Whats your name?
Who's that girl with the luckiest guy in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are
You are, you are, you are, baby
You are, you are, you are, you are
The star of the show..

Don't you know, you're the star of the show, baby

Unforgettable(アンフォゲッタブル)の歌詞和訳・カタカナ

Walking down the street, hand in mine

通りを散歩している、その手は僕の中

ウォーキンダウンザストリィートハンディンマイン

It don't keep them other guys

他のやつらはこのままではいられない

イッドンキィープゼム アザガイズ

And their wandering eyes from looking at you

やつらのさまよう目線は君を見てる

ァン ゼァワンダリンアイズ フオムルッキンアッユゥ

That's alright and that's okay

大丈夫さ、大丈夫だよ

ザッオウライ ァンザッオゥケイ

Who can blame 'em anyway?

誰がやつらを責めることができる?

フキャンブレイメム エニィウェィ

You're so pretty, and you ain't even got a clue

君は可愛いから、君はそれに気づいていないけどね

ユゥァソゥプリティ ァン ユゥエィンッイーブンゴッタクルゥ


Cause everywhere we go girl

なぜってどこにいってもやっていけるから

コゥゼブリィウェウィゴウガァ

You're the star of the show

君はショーの主役なんだよ

ユゥァザスタオブザショウ

And everybody's wondering and wanting to know

みんなが不思議に思って知りたがってるんだ

ァン エブリィバディワンダリン ァン ウォンティントゥノウ

What's your name?

君の名前は?

ホワッヨォネイム

Who's that girl, with the prettiest smile in the world?

あの世界一可愛い笑顔の女性は誰?

フゥズザッガァル ウイザプリィティエススマイル インザワールド

Oh, what gets me the most is you don't even know

俺が最も魅了されるのは、君は気づいてないけど

オー ホワッゲッミィザモストイズ ユゥドンイーブンノウ

That you are, you are, you are

それは君が、君が、君こそが、

ザッ ユゥァ ユゥァ ユゥァー

The star of the show

ショーの主役なんだよ

ザスターオブザショウ

You're the star of the show, yeah, baby

君はショーの主役なんだよ

ユゥァ ザスターオブザショウ イェ ベイビィ


Friday night on the town

この街で金曜日の夜に

フライディナイト オンザタウン

We walk in and you draw a crowd

俺らが歩くと君は人々を惹きつける

ウィウォークイン ァン ユゥドゥロウアクラウド

Even the band seems to sing for you

バンドも君のために歌うみたいだね

イーブン ザバンド シィームズトゥ シングフォユゥ

Ease on up, order a drink, barkeep says its all on me

落ち着いて、何か飲もうか、バーテンダーがおごってくれるって言ってるし

イーズオンナップ オーダァドゥリンク バーキープセズイッオールオンミィ

You look at me and laugh

君は俺を見て笑う

ユゥルゥアッミィ ァンラァ

Like you don't know what to do

どうすればいいかわからないような顔して

ライリキュウ ドンノウホワットゥドゥ

Baby you're so cute

君はとてもキュートだよ

ベイビィ ユゥァソウキューッ


Cause everywhere we go girl

なぜってどこにいってもやっていけるから

コゥゼブリィウェウィゴウガァ

You're the star of the show

君はショーの主役なんだよ

ユゥァザスタオブザショウ

And everybody's wondering and wanting to know

みんなが不思議に思って知りたがってるんだ

ァン エブリィバディワンダリン ァン ウォンティントゥノウ

Whats your name?

君の名前は?

ホワッヨォネイム

Who's that girl, with the prettiest smile in the world?

あの世界一可愛い笑顔の女性は誰?

フゥズザッガァル ウイザプリィティエススマイル インザワールド

Oh, what gets me the most is you don't even know

俺が最も魅了されるのは、君は気づいてないけど

オー ホワッゲッミィザモストイズ ユゥドンイーブンノウ

That you are, you are, you are

それは君が、君が、君こそが、

ザッ ユゥァ ユゥァ ユゥァー

The star of the show, yeah

ショーの主役なんだよ

ザスターオブザショウ イェ

You're the star of the show, baby, yeah yeah

君はショーの主役なんだよ

ユゥァ ザスターオブザショウ ベイビィ イェ イェ


Even in a ponytail in a pair of jeans you look like a cover

ポニーテールにジーンズの格好でも君なら雑誌の表紙を飾ってるように見えるよ

イーブンイナポニィテイル イナペアオブジーンズ ユゥルックライカカバァ

Of a magazine, baby you're the only one who doesn't see

君だけその事をわかってないみたいだけどね

オブァマガジィン ベイビィ ユゥズィオンリィワン フゥダズンッシィ


That everywhere we go girl

どこにいってもやっていけるから

ザッ エブリィウェウィゴウガァ

You're the star of the show

君はショーの主役なんだよ

ユゥァザスタオブザショウ

And everybody's wondering and wanting to know

みんなが不思議に思って知りたがってるんだ

ァン エブリィバディワンダリン ァン ウォンティントゥノウ

Whats your name?

君の名前は?

ホワッヨォネイム

Who's that girl with the luckiest guy in the world?

あの世界一可愛い笑顔の女性は誰?

フゥズザッガァル ウィザラッキィエスガィ インザワールド

Oh, what gets me the most is you don't even know

俺が最も魅了されるのは、君は気づいてないけど

オー ホワッゲッミィザモスト イズユゥドンイーブンノウ

That you are, you are, you are

それは君が、君が、君こそが、

ザッ ユゥァ ユゥァ ユゥァー

You are, you are, you are, baby

君が、君が、君こそが、

ユゥァ ユゥァ ユゥァー ベイビィ

You are, you are, you are, you are

君が、君が、君が、君こそが、

ユゥァー ユゥァ ユゥァ ユゥァー

The star of the show..

ショーの主役なんだよ

ザスターオブザショウ


Don't you know, you're the star of the show, baby

わかるかな、君はショーの主役なんだよ

ドンチュウノウ ユゥァ ザスターオブザショウ ベイビィ


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

Tangled Up
Thomas Rhett
Valory (2016-10-28)
このエントリーをはてなブックマークに追加
コメント
コメントする