スポンサードリンク

記事検索

カテゴリー別アーカイブ

月別アーカイブ

ブログランキング

ブログランキング参加中 クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Calvin Harris ft.Rihanna - This Is What You Came For の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Calvin Harris(カルヴィン・ハリス) feat.Rihanna(リアーナ)が歌うThis Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
This Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)は、2016年4月29日に発売されたアルバム未収録のシングルです。
 

Calvin Harris ft.Rihanna - This Is What You Came For の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>Calvin Harris(カルヴィン・ハリス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
>>Rihanna(リアーナ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

This Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)について

この曲This Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)は、Calvin Harris(カルヴィン・ハリス)とNils Sjöbergの共同制作として公開されましたが、後にNils SjöbergがTaylor Swift(テイラー・スウィフト)である事が報告されています。

Rihanna(リアーナ)とは2011年以来のコラボで話題となり、1000万枚以上を売り上げ、EDM楽曲としては初めてダイヤモンドディスクに認定される大ヒットを記録しました。
 

This Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)の歌詞和訳・カタカナと動画

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

We go fast with the game we play
Who knows why it's gotta be this way
We say nothing more than we need
I say, "Your place," when we leave

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

You, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, you, ooh, ooh
You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

This Is What You Came For(ディス・イズ・ホワット・ユー・ケイム・フォー)の歌詞和訳・カタカナ

Baby, this is what you came for

これがあなたが来た理由なのね

ベーイベィ ディッスィズワッチュ ケインフォー

Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに落雷が落ちるの

ラーイッニング スチュラーイ スェーブイ ターイム シームーッ

And everybody's watching her

誰もが彼女を見ているけど

エン エーヴィバーディス ワッチンッハー

But she's looking at you, ooh, ooh

彼女はあなたを見ているのよ

バッ シツルッキンナッ ユー ウッ ウーウッ ウウーウ


You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


Baby, this is what you came for

これがあなたが来た理由なのね

ベーイベィ ディッスィーワッチュ ケインフォー

Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに落雷が落ちるの

ラーイッニング スチュラーイ スェーブイ ターイム シームーッ

And everybody's watching her

誰もが彼女を見ているけど

エン エーヴィバーディス ワッチンッハー

But she's looking at you, ooh, ooh

彼女はあなたを見ているのよ

バッ シツルッキンナッ ユー ウッ ウーウッ ウウーウ


You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


You, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


We go fast with the game we play

早く行きましょう、楽しんでるゲームと一緒に

ウィーゴーゥ ファース ウィッダ ゲイムィンプレーイ

Who knows why it's gotta be this way

どうしてこうなったかなんて誰にもわからないわ

フーノーズ ワーイツ ガーラ ビーディスウェーイ

We say nothing more than we need

お互い余計な事は言わない

ウィーセーイ ナッスィンモーアー ダン ウィーニー

I say, "Your place," when we leave

旅立つときは「ここがあなたの居場所」だって言うわ

アーイセーイ ヨーアプレーイス ウェン ウィーリー


Baby, this is what you came for

これがあなたが来た理由なのね

ベーイベィ ディッスィーワッチュ ケインフォー

Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに落雷が落ちるの

ラーイッニング スチュラーイ スェーブイ ターイム シームーッ

And everybody's watching her

誰もが彼女を見ているけど

エン エーヴィバーディス ワッチンッハー

But she's looking at you, ooh, ooh

彼女はあなたを見ているのよ

バッ シツルッキンナッ ユー ウッ ウーウッ ウウーウ


You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


You, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


Baby, this is what you came for

これがあなたが来た理由なのね

ベーイベィ ディッスィズワッチュ ケインフォー

Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに落雷が落ちるの

ラーイッニング スチュラーイ スェーブイ ターイム シームーッ

Yeah

イエーエーエーエー


Baby, this is what you came for

これがあなたが来た理由なのね

ベーイベィ ディッスィーワッチュ ケインフォー

Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに落雷が落ちるの

ラーイッニング スチュラーイ スェーブイ ターイム シームーッ

And everybody's watching her

誰もが彼女を見ているけど

エン エーヴィバーディス ワッチンッハー

But she's looking at you, ooh, ooh

彼女はあなたを見ているのよ

バッ シツルッキンナッ ユー ウッ ウーウッ ウウーウ


You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


You, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, you, ooh, ooh

あなたのことを、あなたのことを見てるの

ユー ウッ ウーウッ ウウウー ユー ウッ ウーウッ ウウーウ

You, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

あなたのことを

ユー ウッ ウーウッ ウウウウー ウウウウー


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。
 

このエントリーをはてなブックマークに追加
コメント
コメントする