スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中 クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Daniel Garrick x KARRA - What It Looks Like の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daniel Garrick(ダニエル・ガーリック) x KARRA(カルラ)が歌うWhat It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
What It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)は2017年4月にリリースされたシングル。Suyanoがリリースした「The Sound Of Revealed」に収録されています。
 

Daniel Garrick x KARRA - What It Looks Like の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

※リクエスト頂きました!ありがとうございます!

>>Daniel Garrick(ダニエル・ガーリック)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
>>KARRA(カルラ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

What It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)について

What It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)は、KARRA(カルラ)をボーカルゲストに迎えたDaniel Garrick(ダニエル・ガーリック)にとって約2年ぶりとなるシングル。

特に日本での人気が高く、DJセレクトのミックスアルバムに収録されるなど、EDM好きな方の知名度は抜群な楽曲です。

 

 

 

 

What It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)の歌詞和訳・カタカナと動画

 

 

[Verse 1]
You reached inside and took the treasure from my chest
And now I see it in your eyes

[Pre-Chorus]
I didn't know what my heart ever looked like
Till your light, I was blind
Now I know what the dark never got right all this time

[Chorus]
You brought all my colors to life
When you touch me
I never imagined what's inside
You showed me what it looks like
You showed me what it looks like now
Oh, You showed me what it looks like
You showed me what it looks like now
You showed me what it looks like

[Verse 2]
We collide
Now I know the words "Yours is mine"
'Cause you've broken to my shackled height
And freed every broken part

[Pre-Chorus]
I didn't know what my heart ever looked like
Till your light, I was blind
Now I know what the dark never got right all this time

[Chorus]
You brought all my colors to life
When you touch me
I never imagined what's inside
You showed me what it looks like
You showed me what it looks like now
Oh, You showed me what it looks like
You showed me what it looks like now
You showed me what it looks like

What It Looks Like(ホワット・イット・ルックス・ライク)の歌詞和訳・カタカナ

[Verse 1]

(バース1)

You reached inside and took the treasure from my chest

あなたは私の胸の中に秘めた大切なものに辿り着いて、奪ったの

イユーリーチトゥ エンサーイ アンツーック ダッツェージャーフォロンマーイチェストゥ

And now I see it in your eyes

それが今あなたの目にしっかり映ってるわ

エンナーウァイッスィー イーリーンヨーアーイス


[Pre-Chorus]

(プレコーラス)

I didn't know what my heart ever looked like

あなたの光が私の心のように見えるかどうか

アッジードゥンノーウワッ マーハー エッバルックッ ライ

Till your light, I was blind

分からなかったの、私は盲目だったわ

ツーヨーヮライ アーイワーズブラーイン

Now I know what the dark never got right all this time

今はこれまで暗闇に感じてた事もなくなったってわかるの

ナーワンノーウワッ ザッザーク ネッバーゴッライ ローディスーターイ


[Chorus]

(コーラス)

You brought all my colors to life

あなたは私に触れただけで

ユーブロードーマイ カーラーストゥラーイフ

When you touch me

私に活力を与えてくれるの

ウェンユータッチミー

I never imagined what's inside

今まで1度も感じた事のないもの

アッネーバーイーンメージワッツィンサーイ

You showed me what it looks like

どう見えるかを示してくれたの

ユショーミワーリルックスラーイ

You showed me what it looks like now

今、どう見えるかを示してくれたわ

ユショーミワーリルックスラーイナーウ

Oh, You showed me what it looks like

どう見えるかを示してくれたの

オーオオオー ユショーミワーリルックスラーイ

You showed me what it looks like now

今、どう見えるかを示してくれたわ

ショーミワーリルックスラーイナーウ

You showed me what it looks like

今、どう見えるかをあなたが示してくれたの

ユショーミワーリルックスラーイ


[Verse 2]

(バース2)

We collide

私達は衝突した

ウィークォーラーイ

Now I know the words "Yours is mine"

今なら「あなたのものは私のもの」っていう意味が分かるわ

ナーウ ワイノーダーワーズ ヨアーズィーズマアーイン

'Cause you've broken to my shackled height

束縛し過ぎてあなたが壊れてしまったから

コーズュアブロークンツゥマイ ショーックーッハーイ

And freed every broken part

壊れた心をいつも解放してあげてるの

エンフリーデッヴィ ブロー ケンパー


[Pre-Chorus]

(プレコーラス)

I didn't know what my heart ever looked like

あなたの光が私の心のように見えるかどうか

アッジードゥンノーウワッ マーハー エッバルックッ ライ

Till your light, I was blind

分からなかったの、私は盲目だったわ

ツーヨーヮライ アーイワーズブラーイン

Now I know what the dark never got right all this time

今はこれまで暗闇に感じてた事もなくなったってわかるの

ナーワンノーウワッ ザッザーク ネッバーゴッライ ローディスーターイ


[Chorus]

(コーラス)

You brought all my colors to life

あなたは私に触れただけで

ユーブロードーマイ カーラーストゥラーイフ

When you touch me

私に活力を与えてくれるの

ウェンユータッチミー

I never imagined what's inside

今まで1度も感じた事のないもの

アッネーバーイーンメージワッツィンサーイ

You showed me what it looks like

どう見えるかを示してくれたの

ユショーミワーリルックスラーイ

You showed me what it looks like now

今、どう見えるかを示してくれたわ

ユショーミワーリルックスラーイナーウ

Oh, You showed me what it looks like

どう見えるかを示してくれたの

オーオオオー ユショーミワーリルックスラーイ

You showed me what it looks like now

今、どう見えるかを示してくれたわ

ショーミワーリルックスラーイナーウ

You showed me what it looks like

今、どう見えるかをあなたが示してくれたの

ユショーミワーリルックスラーイ


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。
 

このエントリーをはてなブックマークに追加
コメント
コメントする