スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

P!nk - What About Us の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

P!nk(ピンク)が歌うWhat About Us(ホワット・アバウト・アス)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
What About Us(ホワット・アバウト・アス)は、2017年10月13日に発売された7thアルバム「Beautiful Trauma(ビューティフル・トラウマ)」に収録されています。
 

P!nk - What About Us の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

>>P!nk(ピンク)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

What About Us(ホワット・アバウト・アス)について

この曲What About Us(ホワット・アバウト・アス)は、7thアルバム「Beautiful Trauma(ビューティフル・トラウマ)」からのリードシングル。

世界中でベスト20入りとヒットしている一方で歌詞の内容が政治的なテーマを強調し一部の音楽評論家からは批判的な評価を受けているようです。

What About Us(ホワット・アバウト・アス)の制作に携わった歌手のJohnny McDaid(ジョニー・マクデイド)は、今回のアルバムを作る上で非常に重要な曲だと説明しています。
 

What About Us(ホワット・アバウト・アス)の歌詞和訳・カタカナと動画

We are searchlights, we can see in the dark
We are rockets, pointed up at the stars
We are billions of beautiful hearts
And you sold us down the river too far

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disaster?
What about love? What about trust?
What about us?

We are problems that want to be solved
We are children that need to be loved
We were willing, we came when you called
But man you fooled us, enough is enough

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disaster?
What about love? What about trust?
What about us?

What about us?
What about all the plans that ended in disaster?
What about love? What about trust?
What about us?

Sticks and stones they may break these bones
But then I'll be ready, are you ready?
It's the start of us, waking up, come on
Are you ready? I'll be ready
I don't want control, I want to let go
Are you ready? I'll be ready
Cause now it's time to let them know
We are ready

What about...
What about us?
What about all the times you said you had the answers?
So what about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disaster?
What about love? What about trust?
What about us?

What about us?
What about us?
What about us?

What about us?
What about us?
What about us?

What About Us(ホワット・アバウト・アス)の歌詞和訳・カタカナ

We are searchlights, we can see in the dark

私達はサーチライト、暗闇の中でも見る事が出来るわ

ウィーアーサーチライーツ ウィーケンスィーインナッダーク

We are rockets, pointed up at the stars

私達は星々を目指して飛ぶロケット

ウィーアーローケーッツ ポイレーラッパッダスターツ

We are billions of beautiful hearts

私達は無数の美しい心

ウィーアービーリオーン ンズービューリーッフォーハーツ

And you sold us down the river too far

そしてあなたは私達を遠くに売り飛ばしたのよ

エンニュ ソーラーズ ダウンダーリーバッツゥーファー


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the times you said you had the answers?

答えがあるって言ったのは何だったの?

ワラバーローダツァーイムスユーセーッデュアーッディエンサース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the broken happy ever afters?

これまで壊してきた全部の幸福はどうなるの?

ワラバーローダブローケンヘァーッピエーヴァーアフタース


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the plans that ended in disaster?

失敗に終わったプランはどうなるの?

ワラバーローダプラーンスディーエーンディンディゼァースター

What about love? What about trust?

愛は?真実は?

ワラバーラーフ ワラバーッチョアーストゥ

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース


We are problems that want to be solved

解決してほしい問題

ウィーアープラーブラームス デダウォンツゥービーソートゥ

We are children that need to be loved

愛されたい子供たち

ウィーアーチーウドゥエーン デダニートゥービーラアートゥ

We were willing, we came when you called

私たちは協力的だったのに、あなたが呼べば行ったのに

ウィーウァーウィーレーン ウィーケイウェンユーコオートゥ

But man you fooled us, enough is enough

あなたは私達をだましたの、もう十分よ

バッドゥメンユ フーダース インナーフィズィンナーフ ハアアアー


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the times you said you had the answers?

答えがあるって言ったのは何だったの?

ワラバーローダツァーイムスユーセーッデュアーッディエンサース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the broken happy ever afters?

これまで壊してきた全部の幸福はどうなるの?

ワラバーローダブローケンヘァーッピエーヴァーアフタース ハアアアー


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the plans that ended in disaster?

失敗に終わったプランはどうなるの?

ワラバーローダプラーンスディーエーンディンディゼァースター

What about love? What about trust?

愛は?真実は?

ハーアーワラバーラーブ ワラバーッチョアーストゥ

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーウラース


What about us?

私達はどうなるの?

ハーワラバーラース

What about all the plans that ended in disaster?

失敗に終わったプランはどうなるの?

ワラバーローダプラーンスディーエーンディンディゼァースター

What about love? What about trust?

愛は?真実は?

ワラバーラーフ ワラバーッチョアーストゥ

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース


Sticks and stones they may break these bones

彼らは私達を傷つけようとしてくるけど、

スティークスェーンストーンツデイメイ ブレイークディースボーンス

But then I'll be ready, are you ready?

私は準備が出来てるわ、あなたは準備ができてる?

バッデーン アウビーレーディー アーユーレーディー

It's the start of us, waking up, come on

それは私達の始まり、目を覚まして、ついてきて

イッツダースタートーバース ウェイキーナップカーモン


Are you ready? I'll be ready

準備はいい?私は準備が出来てるわ

アーユーレーディー アウビーレーディー

I don't want control, I want to let go

私はコントロールしたくない、解放されたいの

アードンウォーンコーンチョーウ アーウォンツゥーレッゴオオー

Are you ready? I'll be ready

準備はいい?私は準備が出来てるわ

アーユーレーディー アウビーレーディー

Cause now it's time to let them know

彼らに知らせるべき時が来たのよ

コスナーウイーッツターイツゥー レーッデーンノーオーオー

We are ready

みんな準備できてるわ

ウィーアーレーディー


What about...

どうなっちゃうんだ

ウァーラーバーアーアーラ


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about all the times you said you had the answers?

答えがあるって言ったのは何だったの?

ワラバーローダツァーイムスユーセーッデュアーッディエンサース

So what about us?

だから私達はどうなるの?

ソーワラバーラース

What about all the broken happy ever afters?

これまで壊してきた全部の幸福はどうなるの?

ワラバーローダブローケンヘァーッピエーヴァーアフタース ハアアアー


What about us?

私達はどうなるの?

ワーラッバーアーラース

What about all the plans that ended in disaster?

失敗に終わったプランはどうなるの?

ワラバーローダプラーンスディーエーンディンディゼァースター

What about love? What about trust?

愛は?真実は?

ハーアーワラバーラーフ ワラバーッチョアーストゥ

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーンラーアース


What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーラース

What about us?

私達はどうなるの?

ワラバーウラース


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

 


 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Taylor Swift ft. Brendon Urie of Panic! At The Disco - ME! の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト) ft. Brendon Urie(ブランドン・ユーリー)が歌うME!(ミー!)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ed Sheeran(エド・シーラン) & Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)が歌うI Don't Care(アイ・ドン・ケア)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が歌うbad guy(バッド・ガイ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

コメント
コメントする