スポンサードリンク

記事検索

ブログランキング

ブログランキング参加中
和訳記事アーティスト一覧(随時更新中)
クリックお願いします!


洋楽ランキング

にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村

スポンサードリンク

Bruno Mars - Chunky の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うChunky(チャンキー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました。
Chunky(チャンキー)は、2016年11月18日に発売された3rdアルバム「24K Magic(24K・マジック)」に収録されています。
 

Bruno Mars - Chunky の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

※記事掲載にて和訳・カタカナ変換をご協力頂きました、ありがとうございます。

>>Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧
 

Chunky(チャンキー)について

この曲Chunky(チャンキー)は、4年ぶりとなる3枚目のスタジオ・アルバム「24K Magic(24K・マジック)」に収録された楽曲で、Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)はプロモーションの際やライブ出演時などでChunky(チャンキー)を披露する機会も多く、人気のある楽曲です。

オーストラリアではアルバムからの4枚目のシングルとしてリリースされています。

 

Chunky(チャンキー)の歌詞和訳・カタカナと動画

 

 

She got to shake her little something (shake her little something), ooh
Throwing that thing from left, right, side to side
She got to have her own money (she got her own money), oh yeah
Shout out to the girls that pay they rent on time

If you ain't here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here's my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I've been searching everywhere and now here you are

Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, them the ones I'm tryna recruit
I'm looking at you
Yeah, you baby

Now let me hear you say you ready (I'm ready), oh yeah
Girl, you better have your hair weave strapped on tight
'Cause once we get going, we rolling
We'll cha-cha 'til the morning
So just say alright (alright)

If you ain't here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here's my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I've been searching everywhere and now here you are

Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, them the ones I'm tryna recruit
I'm looking at you
Yeah, you baby

You got what I want (I got what you want)
Girl, you got what I need (I got what you need)
37-27-42
Ooh, squeeze all of that into my coupe
Girl, I I choose you

Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, them the ones I'm tryna recruit
I'm looking at you
Yeah, you baby

Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, them the ones I'm tryna recruit
Hey, I'm looking at you
Yeah, you baby

Chunky(チャンキー)の歌詞和訳・カタカナ

She got to shake her little something (shake her little something), ooh

彼女はかわいいお尻を揺らしている(揺らしているんだ)

シーゴッシェィクハーリルサムシン(シーゴッシェィクハーリルサムシン)オー

Throwing that thing from left, right, side to side

右から左に行ったと思ったら、端から端まで

トゥローィン ザッシン フロムレフトラィ サィドトゥサイド

She got to have her own money (she got her own money), oh yeah

彼女は自立して身を立ててるんだ(自立して身を立ててるんだ)

シーゴットゥーハブハーオゥマニー(シーゴットゥーハブハーオゥマニー)オゥィエー

Shout out to the girls that pay they rent on time

遅れずに家賃を支払う女の子たちに拍手を贈ろう

シャウラウトゥ ザガールズ ザッペィゼィレントンタィム


If you ain't here to party take your ass back home

パーティを楽しみたくないならお家に帰るといい

イフユーエィンティア トゥ パーリーテイキュアアス バックホーム

If you getting naughty, baby here's my phone

イタズラな夜を過ごしたくなったら俺に電話して

ィフユーゲッティンナーリー ベィビー ヒアーズマィフォン

Slide with your boy to the bar

となりに座って一杯やろうよ

スライウィジュアボーィトゥザバー

Slide with your boy to the car

車に乗り込んでドライブしようよ

スライウィジュアボーィトゥザカー

I've been searching everywhere and now here you are

まさに君みたいな子をずっと探してたんだよ

アィブィーン サーチンエブリウェア アンダナウ ヒアユーアー


Ooh, chunky

かわいい君

ウゥ チャーンキッ

Looking for them girls with the big old hoops

大きなフープピアスが決まってるね

ルッキンフォーゼム ガールズウィズザ ビッグオールドフープス

That drop it down in daisy dukes

君が踊るとデニムのショートパンツも揺れる

ザッジョロッピッ ダウンインディジーデュークス

(I wanna get down)

(夢中にさせたいの)

(アイワナゲッダン)

Yeah, them the ones I'm tryna recruit

たくさんの応募から君だけを採用しよう

イェー ゼムザワンズ アィムトライナリクルー

I'm looking at you

目が離せないよ

アイムルッキンアッチュー

Yeah, you baby

ベイビー、君だけを

イェー ユー ベイビー


Now let me hear you say you ready (I'm ready), oh yeah

準備ができたら教えてよ(もういいわ)

ナゥレミヒアユー セイユーレディー(アイムレーディ)オーゥィエー

Girl, you better have your hair weave strapped on tight

ねぇ、エクステンションはきつめにとめた?

ガーユーベラーハブユァ ヘア ウィーブストラップドン タイト

'Cause once we get going, we rolling

だって俺たちはとことん遊ぶんだから

コーズワンスウィーゲッゴーイン ウィーローリン

We'll cha-cha 'til the morning

朝がくるまでステップを踏もう

ウィールチャッチャ ティルダモーニン

So just say alright (alright)

だから準備は万全にね(わかったわ)

ソージャストセイオーライ(オーライ)


If you ain't here to party take your ass back home

バカ騒ぎが嫌いなら家にいた方がいいさ

イフユーエィンティア トゥパーリー ティキュアス バックホーム

If you getting naughty, baby here's my phone

楽しい夜を過ごしたかったら、俺の電話番号にかけて

ィフユーゲッティンナーリー ベィビー ヒアーズマイフォーン

Slide with your boy to the bar

バーに移動してちょっと飲もうよ

スライウィジュアボーィ トゥザバー

Slide with your boy to the car

車で次の場所まで走ってさ、

スライウィジュアボーィ トゥザカー

I've been searching everywhere and now here you are

ちょうど君みたいな子を今まで探してたんだ

アィブィーン サーチン エブリウェアンド ナゥヒアユーアー


Ooh, chunky

かわいこちゃん

ウゥ チャーンキッ

Looking for them girls with the big old hoops

大きなフープピアスがよく似合ってる

ルッキンフォーゼム ガールズウィズザ ビッグオールドフープス

That drop it down in daisy dukes

デニムのショートパンツを揺らして踊る君から

ザッジョロッピッ ダウンインディジーデューク

(I wanna get down)

(目を離せないんでしょ?)

(アイワナゲッダン)

Yeah, them the ones I'm tryna recruit

正式採用に同意してくれるかな?

イェー ゼムザワンズ アィムトライナリクルー

I'm looking at you

ずっと見つめてしまうよ

アイムルッキンアッチュー

Yeah, you baby

ベイビー、君だけを

イェー ユー ベィビー


You got what I want (I got what you want)

君には僕の理想がすべて詰まってる(そうみたいね)

ユーガッワライウォーン(アイガッワッチューウォン)

Girl, you got what I need (I got what you need)

僕の欲しいそのままが君なんだ(その通りみたいね)

ガール ユーゴッワライニー(アイガッワッチューニー)

37-27-42

ボンキュッボンの完璧な体

サーティセブン トゥエニセブン フォーリートゥー

Ooh, squeeze all of that into my coupe

俺の車は狭いかもしれないけど乗ってよ

ウゥ スクゥィーゾールオブザッ イントゥマィクープ

Girl, I I choose you

俺は君を選んだんだ

ガーライ アイ チューズユー


Chunky

かわいい君

チャーンキッ

Looking for them girls with the big old hoops

大きなフープピアスが決まってるね

ルッキンフォーゼム ガールズウィズザ ビッグオールドフープス

That drop it down in daisy dukes

君が踊るとデニムのショートパンツも揺れる

ザッジョロッピッダウン イン ディジーデュークス

(I wanna get down)

(夢中にさせたいの)

(アイワナゲッダン)

Yeah, them the ones I'm tryna recruit

たくさんの応募から君だけを採用しよう

イェー ゼムザワンズ アィムトライナリクルー

I'm looking at you

目が離せないよ

アイムルッキンアッチュー

Yeah, you baby

ベイビー、君だけを

イェー ユー ベィビー


Chunky

かわいこちゃん

チャーンキッ

Looking for them girls with the big old hoops

大きなフープピアスがよく似合ってる

ルッキンフォーゼム ガールズウィズザ ビッグオールドフープス

That drop it down in daisy dukes

デニムのショートパンツを揺らして踊る君から

ザッジョロッピッダウン イン ディジーデュークス

(I wanna get down)

(視線を奪いたいの)

(アイワナゲッダン)

Yeah, them the ones I'm tryna recruit

正式採用に同意してくれるかな?

イェー ゼムザワンズ アィムトライナリクルー

Hey, I'm looking at you

ずっと見つめてしまうよ

アイムルッキンアッチュー

Yeah, you baby

ベイビー、君だけを

イェー ユーベイビー


※和訳は外国特有の表現方法だと解釈した場合はカタカナ表記にしてしまう事もあります。
※カタカナはアーティストの発音になるべく忠実に書いてますので同じ単語でもアーティストによって異なる表記となる事があります。

 

 

24K・マジック
Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)
ワーナーミュージック・ジャパン (2016-11-18)

 


 

このエントリーをはてなブックマークに追加

人気のアーティスト

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)はフロリダ州ボカラトン出身のシンガーソングライター、女優…

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Ed Sheeran(エド・シーラン)は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、レコードプロデューサー…

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Little Mix(リトル・ミックス)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Little Mix(リトル・ミックス)は、人気オーディション番組「Xファクター」第8シーズンの優勝し2011年に結成された4人組ガールズグループ…

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Queen(クイーン)は、イギリス・ロンドン出身の男性4人組ロックバンド…

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)ことTaylor Alison Swift(テイラー・アリソン・スウィフト)は、アメリカのシンガー・ソングライター…

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Maroon 5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Maroon 5(マルーン5)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたバンド。メンバーは離脱や復帰などを経て、現在は7人編成…

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Sia(シーア)はオーストラリア出身の歌手、ソングライター。本名はSia Kate Isobelle Furler(シーア・ケイト・イゾベル・ファーラー)…

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)は、ホノルル出身の歌手。本名はPeter Gene Hernandez(ピーター・ジーン・ヘルナンデス)…

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Lady Gaga(レディー・ガガ)は、ニューヨーク州マンハッタン出身の歌手、ソングライター、女優。本名はStefani Joanne Angelina Germanotta(ステファニー・ジョアン・アンジェリーナ・ジャーマノッタ)…

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧

Charlie Puth(チャーリー・プース)の洋楽歌詞和訳カタカナまとめ一覧。Charlie Puth(チャーリー・プース)は、ニュージャージー出身のシンガーソングライター…

最新ヒット歌詞和訳カタカナ記事

Taylor Swift ft. Brendon Urie of Panic! At The Disco - ME! の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Taylor Swift(テイラー・スウィフト) ft. Brendon Urie(ブランドン・ユーリー)が歌うME!(ミー!)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ed Sheeran(エド・シーラン) & Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)が歌うI Don't Care(アイ・ドン・ケア)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Billie Eilish - bad guy の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Billie Eilish(ビリー・アイリッシュ)が歌うbad guy(バッド・ガイ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Jonas Brothers - Sucker の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Jonas Brothers(ジョナス・ブラザーズ)が歌うSucker(サッカー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Ariana Grande - 7 rings の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Ariana Grande(アリアナ・グランデ)が歌う7 rings(セブン・リングス:七つの指輪)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Halsey - Without Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Halsey(ホールジー)が歌うWithout Me(ウィズアウト・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Post Malone, Swae Lee - Sunflower の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Post Malone(ポスト・マローン), Swae Lee(スワエ・リー)が歌うSunflower(サンフラワー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Marshmello ft. Bastille - Happier の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Marshmello(マシュメロ)ft. Bastille(バスティル)が歌うHappier(ハピヤー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Cardi B & Bruno Mars - Please Me の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Cardi B(カーディ・B)& Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うPlease Me(プリーズ・ミー)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

Daddy Yankee ft. Snow - Con Calma の洋楽歌詞和訳・カタカナ情報まとめ

Daddy Yankee(ダディー・ヤンキー)ft. Snow(スノー)が歌うCon Calma(コン・カルマ)の歌詞・和訳・カタカナ・楽曲情報などをまとめました…

コメント
コメントする